旅の準備 – ロシア旅行の案内所 https://russia.yuru-lilas.com はじめてのロシア旅行！主にモスクワの旅行情報を纏めています☆ Thu, 18 Jan 2018 03:08:10 +0000 ja hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.25 モスクワのメトロ（地下鉄）と乗車券の券種や料金について https://russia.yuru-lilas.com/metro_moscow/ Tue, 24 Oct 2017 03:50:39 +0000 https://russia.yuru-lilas.com/?p=896 "モスクワのメトロ（地下鉄）と乗車券の券種や料金について" の続きを読む

]]> ロシア語でメトロは「 Метро」と表現されます。
モスクワの中心部および近郊を走る地下鉄、モスクワ・メトロ(露語のみ)は、1935年に営業を開始しました。

[P R]

列車はだいたい5分おき程度の間隔で運行されており、朝の6時ごろから深夜１時頃まで運行しています。

運賃は乗車距離に関係なく、乗車1回分ずつ精算されるシステムです。
乗り換え可能な駅で何度乗り換えても、最終目的駅の出口を出るまでは乗車1回とカウントされます。
他の路線への連絡通路は基本的に一方通行です。駅は出口と入り口が完全に分かれています。
車内放送は英語とロシア語が交互に流れています。

モスクワのメトロマップ

12の路線、180の駅を持ちます。現在では世界でも有数の路線規模と乗客数を誇ります。

モスクワのメトロマップ

※）モスクワ・メトロでは数年で駅名が変わる場合があります
※）駅名は同じ駅であっても路線によって異なる場合があります。
※）時間帯別の高頻度等間隔運行が行われているため、利用者向けの時刻表はありません。

メトロ地下鉄、バスの料金

最新の料金はこちらの公式サイトより（ロシア語）ご確認ください。

1回券と2回券

１回の乗車ごとに買うきっぷ（赤カード）は、全線均一料金で55ルーブルで乗り換え可能です。
メトロ、モノレール、バス、トロリーまたはトラムへ乗る事が出来ます。

1回券（1 поездка）・・・55ルーブル
2回券（２ поездка）・・・110ルーブル

※）「ワン」チケットの有効期間は、販売日を含む5日間です。

プリペイド方式のIC交通カード「トロイカ」

「Тройка」（トロイカ）（青のカード）というカードを使えば通常55ルーブルの地下鉄料金を30ルーブルで乗れます。
非接触型IC交通カードで日本のSuicaやICOCAと同じようなカードです。
窓口でのみ購入が可能でデポジットは50ルーブルです（デポジットは、カードがレジ係に返却された時点で返却されます。）
窓口や機械で希望の金額を入金することができます。

回数券

トロイカを購入しトロイカにチャージします。
20回券（720ルーブル）
40回券（1440ルーブル）
60回券（1700ルーブル）
※）20回,40回,60回のチケットは、販売日（販売日を含む）から90日間有効です。

1日乗車券、複数日の乗車券

初めて利用した時からになります。
この乗車券は販売日（販売日を含む）から10日以内に使用を開始する必要があります。
１日券（1 сутки）・・・210ルーブル
３日券（3 суток）・・・400ルーブル
７日券（7 суток）・・・800ルーブル
３０日券（30 суток）・・・2000ルーブル

切符の購入

窓口や券売機（パネルは英語表示も選択可能）で購入。
窓口のお姉さんはロシア語しか話せない場合が殆どですので、紙に書いて渡すと良いでしょう。

関連ニュース

使えるロシア語

▼「最寄の地下鉄駅はどこですか?」
Где поблизости станция метро?
グヂェー パブリーザスチ スターンツィヤ メトロー

▼方向
・まっすぐ – Прямо（プﾟリャーマ）
・右 – Направо（ナプラーヴァ）
・左 – Налево（ナリェーヴァ）

ロシア旅行の基本情報

]]> ロシアのデモ・抗議開催情報 https://russia.yuru-lilas.com/demo/ Wed, 18 Oct 2017 07:35:05 +0000 https://russia.yuru-lilas.com/?p=429 "ロシアのデモ・抗議開催情報" の続きを読む

]]> ロシアで行われている現在のデモ・抗議開催情報を纏めています。

「ロシア」と「デモ」に関連するニュース

Twitterのロシアのデモ情報


トラブルに巻き込まれた場合は在ロシア日本国大使館・総領事館へ

在ロシア日本国大使館・総領事館 Посольство Японии:
所在地：Grokholsky pereulok 27, 129090, Moscow, Russia
電話：+7(495)229-2550/51 FAX：+7(495)229-2555

ロシア旅行の基本情報

]]> ロシアで食事をする時に役立つロシア語のまとめ https://russia.yuru-lilas.com/russian-cuisine/ Mon, 16 Oct 2017 23:00:28 +0000 https://russia.yuru-lilas.com/?p=275 "ロシアで食事をする時に役立つロシア語のまとめ" の続きを読む

]]>

ロシアで食事をする時に役立つロシア語や伝統的なロシア料理などをまとめてご紹介します♪

主にレストランで使う言葉、使われる言葉

いらっしゃいませ

Добро пожаловать. / ダブロ　パジャラヴァーティ

こんにちは、こんばんは

こんにちは
Здравствуйте! ズドラーストヴィチェ

こんばんわ
Добрый вечер. ドーブルイ　ヴィエーチル

今晩6時に2人で予約したいのですが

Я хотел（女性：хотелa） бы забронировать на 6 вечера, два человека.
ヤー ハチェール（ 女性：ハチェーラ） ブィ ザブラニーラヴァチ ナ シェースチ ヴェーチェラ ドゥヴァ チェラヴェーカ

何名様ですか？

Вас сколько человек?
ヴァス スコリカ チェラベーク？

〇名です

２名です
Нас двое. / ナス ドヴォエ

３名です
Нас трое. / ナス トローエ

おすすめの料理は何ですか？

Что Вы посоветуете?
シトー ヴイ パサヴェートゥイチェ

オーダー/メニューを見せてください

Покажите меню.
パカジーチェ メニュー

私に○○をください

Mne ○○, пожалуйста.
ムニェ ○○ パジャールスタ

（メニューを指して）これをください
Мне это, пожалуйста.　/ ムニェ エータ パジャールスタ

珈琲をください
Мне Кофе, пожалуйста　/ ムニェ コーフェ パジャールスタ

英語のメニューはありますか？

У вас есть меню на английском?
ウ　ヴァス　イェスティ　ミニュー　ナアヌグリースカム

ほかに何かオーダーしますか？

что-нибудь　еще　хотите？　/ シトーニブーチ イショー ハチーチェ

とても美味しかったです

Было очень вкусно.
ヴィロ　オーチン フクースナ

お勘定お願いします

Счёт пожалуйста.
スショート パジャールスタ

クレジットカードで支払えますか

Можно расплатиться кредитной картой?
モージュナ　ラスプラチツァ　クレディトゥナイ カールタイ

伝統的なロシア料理

ボルシチ Борщ（ボールシ）

赤かぶをベースにしたウクライナの伝統的な料理で、鮮やかな深紅色をした煮込みスープ

ビフストロガノフ бефстроганов（ベフストロガノフ）

牛肉の薄切りをタマネギやマッシュルームと一緒に炒め、サワークリーム入りのソースで煮込んだ料理です。
ロマノフ 王朝、エカテリーナ2世の時代にストロガノフ侯爵が晩餐会で供したお料理でした。
ビフ（ベフ）というのはロシア語では、○○流や○○式という意味で、牛肉ではありません。

ペリメニ　пельмень（単）、пельмени（複）ペリメニ

小麦粉で作った生地に肉などの具を包み、茹でられた料理で、スメタナ（ロシアのサワークリーム）をつけて食べるのが一般的です。

ロシアのクレープ パンケーキ блины（ブリニィ）

バターをたっぷりと塗ってからスメタナ（サワークリーム）、キャビア、ザワークラウト、魚の燻製などをのせて前菜としたり、ジャムやフルーツなどをのせてデザートとして食べます。

ピロシキ пирожок（単）ピラジョーク、пирожки（複）ピロジュキ

小麦粉を練った生地に色々な具材を包み、オーブンで焼くか油で揚げて作るもので、ウクライナ、ベラルーシ、ロシアなどで好まれる総菜パンです。

野菜、肉、魚、etc

食物全般の単語

このロシア語学習のフリーサイトで食べ物全般の単語と発音を学べます

野菜　Овощи

このロシア語学習のフリーサイトで野菜の単語名と発音を学べます

http://www.goethe-verlag.com/book2/_VOCAB/JA/JARU/JARU.HTM

ロシア語を無料で学べるおすすめサイト

日本語 – ロシア語 初心者用 | 日本語 – ロシア語 オーディオ語学コース

旅に役立つロシア語

]]> ロシア旅行のガイドブックまとめ https://russia.yuru-lilas.com/russia_guidebook/ Mon, 16 Oct 2017 07:18:22 +0000 https://russia.yuru-lilas.com/?p=157 "ロシア旅行のガイドブックまとめ" の続きを読む

]]> ロシアを旅行するのに最適で人気のガイドブックをまとめてご紹介します。

地球の歩き方

ロシア旅行ガイドブックの最新情報、ユーザーが作る口コミ情報をはじめ、世界中の海外ツアーや海外格安航空券、海外ホテル予約、旅行用品の販売、海外旅行保険などの情報も満載のガイドブックです。

地球の歩き方（A　31（2016〜2017年） ロシア [ ダイヤモンド・ビッグ社 ]

るるぶ

JTBパブリッシング発行のムック「るるぶ情報版」シリーズ。
「見る」「食べる」「遊ぶ」「ショッピング」など海外の最新情報をセレクトされています。
現地取材が基本、カラー写真も随所にちりばめられており、旬な話題や今の流行りがよくわかるとても人気のあるガイドです。

るるぶロシア モスクワ・サンクトペテルブルク （るるぶ情報版）

ロシア旅行の基本情報

]]> NHKのテレビ・ラジオ講座でロシア語を学習 https://russia.yuru-lilas.com/nhk_russian/ Mon, 16 Oct 2017 07:12:25 +0000 https://russia.yuru-lilas.com/?p=154 "NHKのテレビ・ラジオ講座でロシア語を学習" の続きを読む

]]> はじめてロシア語を勉強する方へ向けて、基本表現を通じて基礎から会話までの学習が出来ます。

テレビ、ラジオ番組と合わせて学ぶ事が出来ます。

ロシア語のテレビ番組・ラジオ番組 | NHKゴガク

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/russian/

テレビ番組のテキスト

NHK テレビ ロシア語 [テキスト][楽天]
NHK テレビ ロシア語[Amazon]

ラジオ番組のテキスト

NHK ラジオ まいにちロシア語 [テキスト・CD][楽天]
NHKラジオ まいにちロシア語[Amazon]

旅に役立つロシア語

]]> 【12月】 冬のロシア旅行、イベントや祝日、お天気と気温や季節に応じた服装と持ち物 https://russia.yuru-lilas.com/month_12/ Mon, 16 Oct 2017 06:12:10 +0000 https://russia.yuru-lilas.com/?p=67 "【12月】 冬のロシア旅行、イベントや祝日、お天気と気温や季節に応じた服装と持ち物" の続きを読む

]]> 冬のロシア旅行、イベントや祝日、この季節の気候や旅行時のおすすめの服装をご紹介します。

[P R]

まさに真冬、日本の関東より寒いと考えてください、しっかりとした防寒対策が必要になります。

体感温度にもよりますが、北海道札幌近郊にお住いの方は同じぐらい、関東周辺の方はそれよりも寒いと思って行かれたらいいかと思います。

１２月　 декабрь（ヂカーブリ）

イベント

ロシアのクリスマスは1月7日のため、年越し前からクリスマスムードになります。

祝日

なし

12月のロシア旅行、ロシアへのツアーを探す

お天気と気温や季節に応じた服装と持ち物

１２月最低気温：-4°
１２月最高気温： -8°

ロシアの首都・各地方の天気

<参考>
１１月最低～最高気温：-3°～ 0°
１月最低～最高気温：-5°～ -8°

デパートなど建物の中は暖かいのでショッピングの日はすぐに脱げるような恰好や薄手で軽いスタイルがおすすめです。
観光に出て街を散策する日と、デパートなど百貨店で買い物を楽しむ日の恰好を上手く使いわけてくださいね。

東京の１２月の平均気温は９度ぐらいですから東京よりかなり暖かめの服装が良いかと思います。

アウター

ロングのコート
ダウンコート
風を通さないジャンパー
ウールのカーディガン
アンサンブルニット

アウターランキング

インナー

ウールのセーター
ユニクロのヒートテック

小物類

帽子
首回りようのマフラー
大判のストール
手袋
ホッカイロ

バッグ・小物・雑貨ランキング

下半身、足元

ロシアの諸都市の大小の道には氷結防止と融雪のため、塩や試薬が撒かれます。
長時間の散策に最適なのは、頑丈で、水を通さない、厚底のブーツがおすすめです。

ムートンのブーツ
皮のブーツ
厚手のタイツ
ヒートテックのタイツ
厚手の靴下
ヒートテックジーンズ

モスクワの現在のお天気情報


１月～１２月、各月ごとのロシア

]]> 【11月】 冬のロシア旅行、イベントや祝日、お天気と気温や季節に応じた服装と持ち物 https://russia.yuru-lilas.com/month_11/ Mon, 16 Oct 2017 06:11:45 +0000 https://russia.yuru-lilas.com/?p=75 "【11月】 冬のロシア旅行、イベントや祝日、お天気と気温や季節に応じた服装と持ち物" の続きを読む

]]> 冬のロシア旅行、イベントや祝日、この季節の気候や旅行時のおすすめの服装をご紹介します。

[P R]

まさに真冬、日本の関東より寒いと考えてください、しっかりとした防寒対策が必要になります。

体感温度にもよりますが、北海道札幌近郊にお住いの方は同じぐらい、関東周辺の方はそれよりも寒いと思って行かれたらいいかと思います。

１１月　ноя́брь

イベント

祝日

11月4日：国民団結の日

11月のロシア旅行、ロシアへのツアーを探す

お天気と気温や季節に応じた服装と持ち物

１１月最低気温：－3°
１１月最高気温：0°

ロシアの首都・各地方の天気

デパートなど建物の中は暖かいのでショッピングの日はすぐに脱げるような恰好や薄手で軽いスタイルがおすすめです。
観光に出て街を散策する日と、デパートなど百貨店で買い物を楽しむ日の恰好を上手く使いわけてくださいね。

東京の１１月の平均気温は１１度ぐらいですから東京よりかなり暖かめの服装が良いかと思います。

アウター

ロングのコート
ダウンコート
風を通さないジャンパー
ウールのカーディガン
アンサンブルニット

アウターランキング

インナー

ウールのセーター
ユニクロのヒートテック

小物類

帽子
首回りようのマフラー
大判のストール
手袋
ホッカイロ

バッグ・小物・雑貨ランキング

下半身、足元

ロシアの諸都市の大小の道には氷結防止と融雪のため、塩や試薬が撒かれます。
長時間の散策に最適なのは、頑丈で、水を通さない、厚底のブーツがおすすめです。

ムートンのブーツ
皮のブーツ
厚手のタイツ
ヒートテックのタイツ
厚手の靴下
ヒートテックジーンズ

モスクワの現在のお天気情報


１月～１２月、各月ごとのロシア

]]> 【10月】 冬のロシア旅行、イベントや祝日、お天気と気温や季節に応じた服装と持ち物 https://russia.yuru-lilas.com/month_10/ Mon, 16 Oct 2017 06:10:44 +0000 https://russia.yuru-lilas.com/?p=79 "【10月】 冬のロシア旅行、イベントや祝日、お天気と気温や季節に応じた服装と持ち物" の続きを読む

]]> 冬のロシア旅行、イベントや祝日、この季節の気候や旅行時のおすすめの服装をご紹介します。

[P R]

まさに冬、日本の関東より寒いと考えてください。

体感温度にもよりますが、北海道札幌近郊にお住いの方は同じぐらい、関東周辺の方はそれよりも寒いと思って行かれたらいいかと思います。

１０月　 октябрь（アクチャーブリ）

イベント

祝日

なし

お天気と気温や季節に応じた服装と持ち物

１０月最低気温：3°
１０月最高気温：8°

ロシアの首都・各地方の天気

デパートなど建物の中は暖かいのでショッピングの日はすぐに脱げるような恰好や薄手で軽いスタイルがおすすめです。
観光に出て街を散策する日と、デパートなど百貨店で買い物を楽しむ日の恰好を上手く使いわけてくださいね。

東京の１０月の平均気温は１８度ぐらいですから東京よりかなり暖かめの服装が良いかと思います。

アウター

ロングのコート
ダウンコート
風を通さないジャンパー
ウールのカーディガン
アンサンブルニット

アウターランキング

インナー

ウールのセーター
ユニクロのヒートテック

小物類

帽子
首回りようのマフラー
大判のストール
手袋
ホッカイロ

バッグ・小物・雑貨ランキング

下半身、足元

ロシアの諸都市の大小の道には氷結防止と融雪のため、塩や試薬が撒かれます。
長時間の散策に最適なのは、頑丈で、水を通さない、厚底のブーツがおすすめです。

ムートンのブーツ
皮のブーツ
厚手のタイツ
ヒートテックのタイツ
厚手の靴下
ヒートテックジーンズ

モスクワの現在のお天気情報


１月～１２月、各月ごとのロシア

]]> 【9月】 秋のロシア旅行、イベントや祝日、お天気と気温や季節に応じた服装と持ち物 https://russia.yuru-lilas.com/month_09/ Mon, 16 Oct 2017 06:09:29 +0000 https://russia.yuru-lilas.com/?p=126 "【9月】 秋のロシア旅行、イベントや祝日、お天気と気温や季節に応じた服装と持ち物" の続きを読む

]]> 秋のロシア旅行、イベントや祝日、この季節の気候や旅行時のおすすめの服装をご紹介します。

[P R]

ロシアの短い夏である９月、日本の関東よりはずっと肌寒く感じる秋になります。

体感温度にもよりますが、北海道札幌近郊にお住いの方は同じぐらい、関東周辺の方はそれよりも寒いと思って行かれたらいいかと思います。

９月　сентябрь（スィンチャーブリ）

イベント

祝日

なし

お天気と気温や季節に応じた服装と持ち物

９月最低気温：８°
９月最高気温：１５°

ロシアの首都・各地方の天気

デパートなど建物の中は暖かいのでショッピングの日はすぐに脱げるような恰好や薄手で軽いスタイルがおすすめです。
観光に出て街を散策する日と、デパートなど百貨店で買い物を楽しむ日の恰好を上手く使いわけてくださいね。

東京の９月の平均気温は２２度ぐらいですから東京よりは少し暖かめの服装が良いかと思います。

アウター

コート
風を通さないジャンパー
ウールのカーディガン
アンサンブルニット

アウターランキング

インナー

ウールのセーター
ユニクロのヒートテック

小物類

帽子
首回りようのマフラー

バッグ・小物・雑貨ランキング

下半身、足元

厚手のタイツ
厚手の靴下

モスクワの現在のお天気情報


１月～１２月、各月ごとのロシア

]]> 【8月】 夏のロシア旅行、イベントや祝日、お天気と気温や季節に応じた服装と持ち物 https://russia.yuru-lilas.com/month_08/ Mon, 16 Oct 2017 06:08:23 +0000 https://russia.yuru-lilas.com/?p=124 "【8月】 夏のロシア旅行、イベントや祝日、お天気と気温や季節に応じた服装と持ち物" の続きを読む

]]> 夏のロシア旅行、イベントや祝日、この季節の気候や旅行時のおすすめの服装をご紹介します。

[P R]

ロシアの短い夏である８月、日本の関東よりは過ごしやすい夏になります。

体感温度にもよりますが、北海道札幌近郊にお住いの方は同じぐらい、関東周辺の方はそれよりも寒いと思って行かれたらいいかと思います。

８月　август（アーヴグストゥ）

イベント

祝日

なし

お天気と気温や季節に応じた服装と持ち物

８月最低気温：１２°
８月最高気温：２２°

ロシアの首都・各地方の天気

デパートなど建物の中は暖かいのでショッピングの日はすぐに脱げるような恰好や薄手で軽いスタイルがおすすめです。
観光に出て街を散策する日と、デパートなど百貨店で買い物を楽しむ日の恰好を上手く使いわけてくださいね。

東京の８月の平均気温は２７度ぐらいですから東京よりは少し暖かめの服装が良いかと思います。

アウター

風を通さないジャンパー
ウールのカーディガン
アンサンブルニット

アウターランキング

インナー

ウールのセーター
ユニクロのヒートテック

小物類

帽子
首回りようのマフラー

バッグ・小物・雑貨ランキング

下半身、足元

厚手のタイツ
厚手の靴下

モスクワの現在のお天気情報


１月～１２月、各月ごとのロシア

]]>